lunedì 15 giugno 2009

Dichiarazione delle donne indigene del Perù

Dichiarazione delle Donne Indigene del Perù


Lima, 05 giugno 2009

da generoconclase

traduzione a cura di Mujeres Libres blog

Le donne indigene, organizzate nell'Officina Permanente delle Donne indigene Andine ed Amazzoniche del Perù, si trovano nel dolore per la morte dei loro fratelli e sorelle indigene e, a fronte dei fatti accaduti a Bagua - Amazzonia, dichiarano che gli atti di violenza deplorevoli si sarebbero potuti evitare col dialogo e col rispetto dei diritti umani.

Sollecitano inoltre la comunità internazionale, il Rappresentante Speciale per i paesi indigeni e per la difesa del paese alle Nazioni Unite, l'intervento immediato per il rispetto dei diritti umani.

Nello stesso modo sollecitano al settore salute, l'attenzione necessaria ed immediata ai feriti nella zona.

Infine, esortano i mezzi di comunicazione a diffondere informazione veritiera e non parziale dato che i paesi indigeni non possono contare su spazi pubblici per esprimere liberamente opinioni e giuste dichiarazioni sugli eventi.

1.Federación Agraria del Departamento de Ayacucho - FADA
2. Federación Departamental de Clubes de Madres de Ayacucho - FEDECMA:
- FECMA Vilcas
- FECMA Huamanga
- FECMA Fajardo
- FECMA Huancasancos
- FECMA Huanta
3. Federación de Mujeres Indígenas de La Mar - FEMUI LA MAR
4. Federación de Mujeres de Lucanas - FEMU LUCANAS
5. Federación de Rondas Campesinas Femeninas de la Región
Nor Oriental del Marañón del Perú
6. Federación de Comunidades Nativas Campa Asháninka -FECONACA
7. Central de Comunidades Nativas de Selva Central - CECONSEC
8. Confederación Campesina del Perú - CCP (Nacional)
9. Central de la Organización de Mujeres de Ilave - COMI (Puno)
10. Asociación Departamental de Mujeres Campesinas de Puno - ADEMUC
11. Asociación de Mujeres de la Provincia de Ayaviri Melgar - AMUAME
12. Asociación Multisectorial de Artesanas - CAMACANI
13. Asociación de Migrantes Quechua Jatary Ayllu, Zonal Valle del
Mantaro (Quechua de Huancayo)
14. Federación de Mujeres Campesinas de Anta - FEMCA (Quechua del Cusco)
15. Federacion Agraria Revolucionaria Túpac Amaru del Cusco - FARTAC
16. Consejo Aguaruna y Huambisa (Amazonas)
17. Federación Aguaruna Domingusa - FAD (Amazonas)
18. Federación de comunidades Nativas del Río Nieva - FECONARI
19. Federación de Comunidades Cacataibos - FENACOCA
20. Federación de Comunidades Nativas Cocama - FENACU
21. Asociación Indígena para el Desarrollo de Nuestros Pueblos - UCSICEP
22. Coordinadora Nacional de Desplazados de Comunidades en
Reconstrucción del Perú - CONDECOREP
23. Asociación de Mujeres Campesinas de la Cuenca de Vilca - ASMUC
24. Organización Indígena Regional de Atalaya - OIRA
25. Federación de Mujeres Shaui de Alto Amazonas Loreto - FEDEMUSHAAL
26. Federación Nativa del Río Madre de Dios y Afluentes - FENAMAD
27. Chirapaq, Centro de Culturas Indígenas
28. Red de Jóvenes Ñoqanchiq
29. Red de Comunicadores Quechuas de Ayacucho

1 commento:

Anonimo ha detto...

good start